API de texto a voz: Licencias y política de datos

Por equipo editorial VozTextil · Actualizado 2026-11-19

Esta página detalla la base legal y técnica de VozTextil API, diseñada para equipos de tiendas online que requieren transparencia en sus procesos de automatización. Aquí encontrará información precisa sobre el origen de las voces, la gestión de datos y las condiciones de infraestructura, sin promesas comerciales infladas.

Le explicaremos cómo se utilizan las grabaciones de LibriVox, qué metadatos conservamos para la facturación y por qué no ofrecemos garantías de nivel de servicio (SLA) ni certificaciones específicas, como SOC 2 o HIPAA. Si busca entender exactamente qué datos procesamos y cómo se gestionan las claves API, esta es la referencia operativa necesaria para su integración técnica.

API de texto a voz: Licencias y política de datos

Preguntas frecuentes

¿De dónde vienen las voces?

Las voces están basadas en grabaciones con licencia de LibriTTS-R y lecturas de audiolibros de dominio público de LibriVox. Esto garantiza una base legal clara para el uso de las voces sintéticas generadas por nuestra API.

¿Es una empresa oficial de OpenAI?

No. VozTextil no está afiliada a OpenAI. Utilizamos un formato de solicitud idéntico al endpoint de speech de OpenAI, por lo que las SDKs oficiales funcionan cambiando la base_url, pero somos una API independiente.

¿Qué licencia tienen las voces?

Las voces provienen de la licencia LibriTTS-R bajo CC BY 4.0 y de grabaciones de dominio público de LibriVox. Esta base legal permite el uso comercial de las voces sin restricciones adicionales por parte de la API.

¿Guardan mi texto después de generar el audio?

No. El texto de entrada se utiliza únicamente para producir el audio y no se almacena una vez generada la respuesta. Solo se conservan los metadatos de la solicitud para fines de facturación y control de uso.

¿Se usa mi texto para entrenar IA?

No. El texto enviado a la API se emplea exclusivamente para la síntesis de voz inmediata. No se utiliza para entrenar ni mejorar modelos de inteligencia artificial, garantizando la privacidad de tus catálogos y notificaciones.

¿Cuánto tiempo guardan mis datos?

Se conservan los metadatos de la solicitud, como la hora, el número de caracteres y el estado, exclusivamente para fines de facturación y auditoría del uso de la API. El contenido del texto no se guarda.

¿Tienen certificación de seguridad?

No contamos con certificaciones específicas como SOC 2, HIPAA o GDPR. Ofrecemos una API basada en HTTP estándar sin garantías de disponibilidad ni acuerdos de nivel de servicio (SLA) formales para el procesamiento de datos.

¿Cómo me contacto con soporte?

El soporte se realiza exclusivamente por correo electrónico. No disponemos de número de teléfono, chat en vivo ni atención presencial. Puedes enviar tus consultas técnicas o de facturación por correo electrónico.

¿Puedo usar el audio comercialmente?

Sí, el producto es una API diseñada para uso comercial, como catálogos y notificaciones de tiendas online. No se realizan cobros adicionales por licencia de uso del audio generado, siempre que tengas saldo suficiente en tu cuenta.

¿Tienen garantía de disponibilidad?

No ofrecemos garantía de disponibilidad ni acuerdos de nivel de servicio (SLA). Las solicitudes se procesan en orden y pueden esperar en cola bajo carga. No hay contrato empresarial ni compensación por tiempos de inactividad.

¿Qué es la marca de agua en el audio?

Cada archivo de audio generado contiene una marca de agua inaudible que identifica el contenido como voz sintética. Esto permite distinguir fácilmente el audio generado por nuestra API de las grabaciones humanas o de otros orígenes.

¿Es seguro para uso en tiendas online?

Sí, la API está diseñada para integrarse automáticamente mediante llamadas HTTP simples, ideal para usuarios sin código. El texto no se reutiliza para entrenamiento y el audio se devuelve directamente en la respuesta sin almacenamiento persistente.

¿Tienen sede física?

Somos una API en la nube independiente. La comunicación con el equipo de soporte se realiza únicamente a través del correo electrónico, sin oficinas físicas visibles para clientes.

¿Puedo solicitar una eliminación de datos?

Los metadatos de facturación (tiempo, caracteres, estado) se conservan para el registro de cobros y auditoría del uso. El texto de entrada no se guarda. Para consultas sobre la retención de tus datos de facturación, contacta a soporte por correo electrónico.

Origen de las voces

Ilustración de onda de sonido para: Origen de las voces

Las voces de VozTextil API provienen de grabaciones de dominio público de LibriVox, utilizadas bajo la licencia CC BY 4.0 del conjunto de datos LibriTTS-R. Este origen garantiza que el contenido base es libre de restricciones de derechos de autor estrictas, aunque cada archivo generado lleva una marca de agua inaudible que lo identifica como voz sintética.

Licencia CC BY 4.0 de LibriTTS-R

Licencia CC BY 4.0 de LibriTTS-R

El conjunto de datos LibriTTS-R permite el uso comercial y la modificación bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International. Esta licencia aplica directamente a las grabaciones que componen nuestro motor de síntesis.

Grabaciones de LibriVox de dominio público

Grabaciones de LibriVox de dominio público

Las voces originales fueron capturadas de lectores de libros en dominio público. Al utilizar material ya liberado de derechos, aseguramos que la fuente de audio es estable y legalmente clara para integraciones automatizadas.

8 voces predefinidas seleccionadas

8 voces predefinidas seleccionadas

Se han seleccionado 8 configuraciones predefinidas que optimizan estas grabaciones para el uso comercial. No se ofrece clonación de voz personalizada; cada modelo es una selección fija diseñada para catálogos y notificaciones.

Política de datos de entrada

Ilustración de onda de sonido para: Política de datos de entrada

La API de texto a voz de VozTextil está diseñada para tiendas online que requieren automatización sin código. Nuestro tratamiento de datos prioriza la privacidad del contenido comercial enviado por los usuarios mediante llamadas HTTP.

Texto solo usado para síntesis

Texto solo usado para síntesis

El texto enviado en cada solicitud se procesa exclusivamente para generar el archivo de audio correspondiente. Una vez completada la síntesis, el texto original no se archiva para uso posterior fuera de este fin inmediato; solo se conservan los metadatos de la solicitud para facturación.

No se usa para entrenar modelos

Los datos de entrada no se utilizan para mejorar ni entrenar nuestros modelos de inteligencia artificial. Su contenido permanece aislado del proceso de aprendizaje del motor de voz.

Audio no almacenado tras la entrega

El archivo de audio generado se devuelve directamente en la respuesta de la API. No se conserva una copia permanente de este audio en nuestros servidores tras la entrega exitosa.

Metadatos de facturación

Ilustración de onda de sonido para: Metadatos de facturación

Los metadatos de facturación se registran de forma automatizada para cada solicitud procesada. Este registro incluye la marca de tiempo exacta, el número de caracteres enviados y el estado final de la síntesis.

Registro de tiempo y caracteres

Cada petición almacena la fecha y hora de inicio, junto con el conteo preciso de caracteres incluidos en el campo input. Esto permite auditar con exactitud el volumen de texto procesado.

Estado de la solicitud

Se registra si la solicitud fue exitosa o falló. Esta información es crucial para determinar si se debe aplicar el cargo correspondiente al usuario en su cuenta.

Uso para control de saldo

Estos datos se utilizan exclusivamente para calcular el costo basado en la tarifa de $0.01 por cada 1,000 caracteres. Permiten verificar la consistencia entre el saldo restante y las solicitudes realizadas.

Marca de agua en audio

Ilustración de onda de sonido para: Marca de agua en audio

Cada archivo de audio generado por VozTextil API contiene una marca de agua inaudible que identifica el contenido como voz sintética. Este marcado es permanente e inseparable del archivo entregado, independientemente del formato seleccionado (mp3, wav, opus, flac, pcm).

Marcado invisible de voz sintética

La marca de agua se incrusta durante la síntesis final. No altera la calidad audible ni la latencia de la respuesta. Permite distinguir claramente el audio generado por la API de grabaciones humanas o contenido con derechos de autor tradicionales.

  • Marca inaudible e inalterable
  • Incrustación automática en todos los formatos
  • Sin impacto en la fidelidad del audio

Detección de audio generado

Los sistemas de detección de IA pueden leer esta marca para verificar el origen del audio. Esto es útil para plataformas que requieren etiquetar contenido generado automáticamente, asegurando la trazabilidad del material auditivo entregado a tus clientes.

Transparencia en el uso

VozTextil API utiliza voces basadas en grabaciones licenciadas de LibriVox. La marca de agua complementa esta transparencia al confirmar que el resultado es una síntesis computacional.

Marca de agua en audio

Infraestructura y límites

Ilustración de onda de sonido para: Infraestructura y límites

La infraestructura de VozTextil API opera sin un Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA) contractual ni garantía de tiempo de actividad. Esto significa que no existe un compromiso contractual sobre la disponibilidad garantizada de la API, ni compensaciones por incidencias fuera de control razonable.

Sin garantía de SLA

Actualmente, no ofrecemos SLAs estandarizados ni garantías de uptime. La operación se basa en la continuidad del servicio tal como se proporciona en el momento de la solicitud.

Procesamiento en cola bajo carga

Las solicitudes se procesan secuencialmente. En periodos de alta demanda, las peticiones pueden permanecer en una cola de espera antes de comenzar la síntesis. Esto afecta principalmente los tiempos de respuesta en lotes masivos.

Sin certificación SOC 2, HIPAA o GDPR

VozTextil API no posee certificaciones de auditoría externa como SOC 2, ni cumple con regulaciones específicas de salud como HIPAA, ni cuenta con certificación GDPR. Las empresas que requieran cumplimiento estricto de estos estándares deben evaluar si este servicio se ajusta a sus requisitos internos.

Contacto y soporte

Ilustración de onda de sonido para: Contacto y soporte

El soporte técnico y las consultas comerciales se gestionan exclusivamente a través de correo electrónico. No ofrecemos canales de comunicación en tiempo real ni atención telefónica.

La gestión de la clave API es directa: puede emitir una nueva clave en cualquier momento desde su panel. La clave anterior queda invalidada de forma inmediata, asegurando la seguridad sin pasos adicionales.

Soporte exclusivamente por email

Todas las incidencias y solicitudes se resuelven vía email. No existe un sistema de tickets ni foros públicos.

La respuesta no está garantizada en un tiempo específico, ya que no contamos con un SLA.

Sin chat en vivo ni teléfono

Eliminamos la capa de atención inmediata para mantener una estructura de precios simple. Si necesita hablar con una persona, debe escribirnos.

Esta opción es suficiente para la mayoría de las dudas técnicas y de facturación.

Gestión de claves API

Dispone de una única clave activa por cuenta. Si se compromete o desea rotarla, emita una nueva desde /get-api-key/.

La clave vieja dejará de funcionar instantáneamente al generar la nueva. No hay período de transición.

  • Emisión inmediata
  • Invalidación automática de la clave anterior
  • Una sola clave activa por cuenta

Escucha las 8 voces

Cada muestra a continuación fue generada por esta API a partir de la misma frase. No requiere desarrollo complejo, lo que permite generar audios para catálogos o notificaciones de forma automática.

Avatar de la voz aria
ariafemenino
Avatar de la voz nova
novafemenino
Avatar de la voz luna
lunafemenino
Avatar de la voz sage
sagefemenino
Avatar de la voz felix
felixmasculino
Avatar de la voz milo
milomasculino
Avatar de la voz atlas
atlasmasculino
Avatar de la voz orion
orionmasculino

23 idiomas

Cualquier voz puede hablar cualquiera de estos idiomas.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Wikipedia
  2. openai-python on GitHub
  3. TRON developer hub: TRC-20
  4. W3C WAI: making audio and video accessible
  5. LibriVox public-domain audiobooks
  6. Creative Commons Attribution 4.0
  7. OpenAI API reference: create speech
  8. LibriTTS-R paper (arXiv 2305.18802)
  9. Tether (USDT)
  10. ISO 639 language codes
  11. Node.js documentation
  12. IETF RFC 7845: Ogg Opus

Más en este sitio